今更ですが。

ワタシは、しつこいのは苦手ですが。くどいのは、そう苦手ではないかもしれません。。。はて？




wikipediaから。
ルー 大柴（ルー おおしば、1954年1月14日 - ）
日本の俳優（？）お笑いタレント。茶人（！？）本名、大柴 亨（おおしば とおる）。茶人名としては大柴宗徹。


一緒に夜勤を共にした。20代前半のFUJIさんは彼↑を知らないそうです。



そんな、彼女のために・・・・再びwikipediaから。

芸名の由来 「ルー」は、本名の「亨（とおる）」から。
家のなかで暴れる幼い大柴を、父親が「ルー台風」と呼んでいたのが由来。

自称「職業は旅人」。 愛車は2代目トヨタ・プリウス。 2人の息子がいる。

俳優を目指して研鑚を積み、数々の舞台・テレビでは一般庶民も含めた様々なキャラクターを演じ、ミュージカルのタイトル・ロールもこなして見せるなど、演技者としての力量は高い。完全に抑制した、地味な脇役もきちんとこなせる。しかしルーと言えば、くどくてアクと押しが強くやや空回りしたようなキャラクター、また不気味でうるさ過ぎるタレントとしての顔の方が有名である。本人は自分の芸風を「西川のりおをおしゃれにしたような芸風」と、テレビ番組で語っている



先日。
ルー語変換なるものを見つけました。


早速ワタシが変換したのは、日本の代表とする昔話『桃太郎』～peach　man～



むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
おじいさんは山へしばかりに、おばあさんは川へせんたくに行きました。
おばあさんが川でせんたくをしていると、ドンブラコ、ドンブラコと、大きな桃が流れてきました。
「おや、これは良いおみやげになるわ」
おばあさんは大きな桃をひろいあげて、家に持ち帰りました。
そして、おじいさんとおばあさんが桃を食べようと桃を切ってみると、なんと中から元気の良い男の赤ちゃんが飛び出してきました。
「これはきっと、神さまがくださったにちがいない」
子どものいなかったおじいさんとおばあさんは、大喜びです。
桃から生まれた男の子を、おじいさんとおばあさんは桃太郎と名付けました。
桃太郎はスクスク育って、やがて強い男の子になりました。

そしてある日、桃太郎が言いました。
「ぼく、鬼ヶ島(おにがしま)へ行って、わるい鬼を退治します」
おばあさんにきび団子を作ってもらうと、鬼ヶ島へ出かけました。
旅の途中で、イヌに出会いました。
「桃太郎さん、どこへ行くのですか？」
「鬼ヶ島へ、鬼退治に行くんだ」
「それでは、お腰に付けたきび団子を１つ下さいな。おともしますよ」
イヌはきび団子をもらい、桃太郎のおともになりました。
そして、こんどはサルに出会いました。
「桃太郎さん、どこへ行くのですか？」
「鬼ヶ島へ、鬼退治に行くんだ」
「それでは、お腰に付けたきび団子を１つ下さいな。おともしますよ」
そしてこんどは、キジに出会いました。
「桃太郎さん、どこへ行くのですか？」
「鬼ヶ島へ、鬼退治に行くんだ」
「それでは、お腰に付けたきび団子を１つ下さいな。おともしますよ」
こうして、イヌ、サル、キジの仲間を手に入れた桃太郎は、ついに鬼ヶ島へやってきました。



鬼ヶ島では、鬼たちが近くの村からぬすんだ宝物やごちそうをならべて、酒盛りの真っ最中です。
「みんな、ぬかるなよ。それ、かかれ！」
イヌは鬼のおしりにかみつき、サルは鬼のせなかをひっかき、キジはくちばしで鬼の目をつつきました。
そして桃太郎も、刀をふり回して大あばれです。
とうとう鬼の親分が、
「まいったぁ、まいったぁ。こうさんだ、助けてくれぇ」
と、手をついてあやまりました。
桃太郎とイヌとサルとキジは、鬼から取り上げた宝物をくるまにつんで、元気よく家に帰りました。
おじいさんとおばあさんは、桃太郎の無事な姿を見て大喜びです。
そして三人は、宝物のおかげでしあわせにくらしましたとさ。

おしまい




流し読みされた、そこのあなた！！！！
流したのはあなただけではありません。


しかしですね。
日本人なら誰でもなじみのあるこの昔話が、ルー語変換されるとこうなる。




むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
おじいさんはマウントへしばかりに、おばあさんはリバーへせんたくにゴーしました。
おばあさんがリバーでせんたくをしていると、ドンブラコ、ドンブラコと、大きなピーチがストリームしてきました。
「おや、これはグッドなおみやげになるわ」
おばあさんは大きなピーチをひろいあげて、ハウスにテイクアウトしました。
そして、おじいさんとおばあさんがピーチを食べようとピーチを切ってみると、なんとインサイドから ファインのグッドなマンの赤ちゃんがジャンプアウトしてきました。
「これはきっと、神さまがくださったにちがいない」
チャイルドのいなかったおじいさんとおばあさんは、大ジョイです。
ピーチからボーンした男の子を、おじいさんとおばあさんは桃太郎とネームしました。
桃太郎はスクスク育って、やがてハードなボーイになりました。

そしてある日、桃太郎が言いました。
「ぼく、 デビルヶアイランド　(おにがしま)へ行って、わるい デビルを退治します」
おばあさんにきび団子を作ってもらうと、 デビルヶアイランドへゴーアウトしました。
トラベルの途中で、イヌに出会いました。
「桃太郎さん、どこへゴーするのですか？」
「 デビルヶアイランドへ、 デビル退治に行くんだ」
「それでは、お腰に付けたきび団子を１つ下さいな。おともしますよ」
イヌはきび団子をもらい、桃太郎のオブコースになりました。
そして、こんどはサルに出会いました。
「桃太郎さん、どこへゴーするのですか？」
「 デビルヶアイランドへ、 デビル退治にゴーするんだ」
「それでは、お腰に付けたきび団子を１つ下さいな。おともしますよ」
そしてこんどは、キジにミートバイチャンスしました。
「桃太郎さん、どこへゴーするのですか？」
「 デビルヶアイランドへ、 デビル退治にゴーするんだ」
「それでは、お腰にジョインしたきび団子を１つ下さいな。おともしますよ」
こうして、イヌ、サル、キジのカンパニーをハンドにプットインした桃太郎は、ついに デビルヶアイランドへやってきました。



デビルヶアイランドでは、 デビルたちがニヤーのヴィレッジからぬすんだ宝物やごちそうをならべて、酒盛りのミドルオブです。
「みんな、ぬかるなよ。それ、かかれ！」
イヌは デビルのおしりにかみつき、サルは デビルのせなかをひっかき、キジはくちばしで デビルのアイをつつきました。
そして桃太郎も、ナイフをふりターンして大あばれです。
とうとう デビルのボスが、
「まいったぁ、まいったぁ。こうさんだ、してくれぇ」
ヘルプと、ハンドをついてあやまりました。
桃太郎とイヌとサルとキジは、 デビルからテイクアップした宝物をくるまにつんで、 ファインよくハウスにゴーバックしました。
おじいさんとおばあさんは、桃太郎のセーフティーなフィギュアをウォッチして大ジョイです。
そして三ヒューマンは、宝物のおかげでしあわせにくらしましたとさ。

おしまい



う～～～～～～ん。
くどい。
しかも、ワケが解らない。



しかし。ハートがウォームするのはなぜでしょうか・・・・・？




この文章硬いな・・・と感じたとき。
喧嘩した相手に詫びの手紙を送りたいとき。
落ち込んでいる相手を慰めたいとき。

ワケの解らん文章をますます混乱させたいとき。


皆さんも。
是非！
ルー語に変換させてみてください。